Avr 14, 2012
1 note

Pourquoi chanter dans sa langue maternelle?

Un super documentaire de l’ONF qui date de 1985. Pas mal de jeunes têtes enflées qui ont fini par ne pas vraiment laisser leur trace, définitivement pas percé le marché mondial. Jacques Attali explique clairement ce que j’aimerais pouvoir dire aux groupes qui s’attardent à écrire des (mauvaises) chansons en (mauvais) Anglais plutôt que de profiter du cadeau inouï qu’on a de savoir parler et écrire dans une autre langue.

I wish this documentary was available in English. A great many reasons not to sing in English if English is not your native language are eloquently given by Jacques Attali. He says something about how synthesizers and walkmans are tools which are not to be used passively, not to try to sound like everyone else, but to be used as a way to express your individuality.

  1. cequisetrouve a publié ce billet
À propos